prepare app for public app store distribution

- rebrand from 습관 트래커 to 해빗랩 across templates, manifest, service worker
- add HTTPS redirect middleware for reverse-proxied deployments
- add public landing page (/) and privacy policy page with real data
  handling disclosures
- add in-app account deletion (Apple review requirement)
- add Android TWA Digital Asset Links support (/.well-known/assetlinks.json)
- add SFTP deployment script for the Synology-hosted server

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

deploy.env.example

@@ -0,0 +1,9 @@
+# 이 파일을 복사해 deploy.env로 저장한 뒤 값을 채워넣으세요. deploy.env는 git에 커밋되지 않습니다.
+# scripts/deploy_sftp.py가 이 값들로 SFTP 접속해 시놀로지 NAS에 소스를 동기화합니다.
+
+SFTP_HOST=your-domain-or-ip
+SFTP_PORT=22
+SFTP_USERNAME=
+SFTP_PASSWORD=
+# 시놀로지 SFTP는 보통 /volume1을 세션 루트("/")로 보여주므로 /volume1 접두어 없이 적는다
+SFTP_REMOTE_PATH=/docker/habit-tracker