Phase 27: P2 quality improvements — logging, httpx pooling, validation, tests

- app.py: replace print() with logging, basicConfig with LOG_LEVEL env var
- api_client.py: shared AsyncClient instance (connection pooling), URL-encode
  delete_document path parameter, aclose() for cleanup
- services/document.py: validate file exists and extension before ingest
- tests/: ChatService (4) + DocumentService (6) unit tests via pytest-asyncio
- pyproject.toml: asyncio_mode = auto
- requirements-dev.txt: pytest, pytest-asyncio

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

ROADMAP.md

@@ -297,10 +297,10 @@ youlbot-webui/
 - [x] `app.py` — 모든 콜백 async 전환 및 container 사용 (`asyncio.run()` 완전 제거)
 
 ### P2
-- [ ] `logging` 모듈 도입
-- [ ] httpx `AsyncClient` 재사용
-- [ ] 입력 검증 추가
-- [ ] `tests/` 단위 테스트 작성
+- [x] `logging` 모듈 도입 — `basicConfig` + `LOG_LEVEL` 환경변수, `print()` 제거
+- [x] httpx `AsyncClient` 재사용 — `HTTPAPIClient.__init__`에서 공유 클라이언트 생성, `aclose()` 추가
+- [x] 입력 검증 추가 — `DocumentService.ingest` 파일 존재·확장자 검증, `delete_document` URL 인코딩
+- [x] `tests/` 단위 테스트 작성 — `pytest-asyncio`, `ChatService` 4개 / `DocumentService` 6개 (10/10 통과)
 
 ### P3
 - [ ] 재시도 로직