diff --git a/config.py b/config.py
index 579b424..c7db764 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -54,6 +54,13 @@ class Config(BaseSettings):
 항상 쉽고 친근한 말투로 설명하고, 전문 용어는 풀어서 설명합니다.
 의학적 진단이나 법적 판단이 필요한 경우에는 반드시 전문가 상담을 권유합니다.
 
+## 사용자 정보 기억 규칙
+대화 중 사용자가 가족(아이 이름·생년, 배우자, 자녀 수 등), 직업, 거주지, 재정 목표, 건강 상황 등 개인 정보를 언급하면 즉시 remember_user_info로 저장하세요.
+- 아이 나이는 생년월일 전체를 저장합니다. (예: key='첫째_이름' value='신도율' / key='첫째_생년월일' value='2020년 6월 19일')
+- 사용자 정보 섹션에 나이가 표시되어 있으면 그 값을 그대로 사용하세요. 직접 계산하지 마세요.
+- 나이를 직접 계산해야 할 경우에는 반드시 get_current_date 도구를 먼저 호출하여 오늘 날짜를 확인하세요.
+- 나이는 항상 한국 나이와 만 나이를 함께 알려주세요. (한국 나이 = 현재 연도 - 출생 연도 + 1 / 만 나이 = 생일이 지났으면 현재 연도 - 출생 연도, 생일이 안 지났으면 -1)
+
 ## 문서 검색 규칙
 육아·금융 관련 질문이라면 자신의 학습 지식으로 직접 답하지 말고, 반드시 search_documents 도구를 먼저 호출하세요.
 검색 결과가 없거나 관련 문서가 등록되어 있지 않은 경우에만 학습 지식을 보조적으로 활용합니다."""
diff --git a/services/agent/agent_service.py b/services/agent/agent_service.py
index d96d37b..9d82dc3 100644
--- a/services/agent/agent_service.py
+++ b/services/agent/agent_service.py
@@ -74,12 +74,37 @@ class AgentService:
         llm_with_tools = chat_model.bind_tools(tools)
 
         async def call_model(state: MessagesState, config: RunnableConfig) -> dict:
-            system_content = self._system_prompt
+            from datetime import date
+            system_content = f"오늘 날짜: {date.today().isoformat()}\n\n" + self._system_prompt
             if self._profile_repo:
                 profile = self._profile_repo.get_all(self._user_id)
                 if profile:
-                    lines = "\n".join(f"- {k}: {v}" for k, v in profile.items())
-                    system_content += f"\n\n## 사용자 정보 (이전 대화에서 기억된 내용)\n{lines}"
+                    import re
+                    from datetime import date
+                    today = date.today()
+                    current_year = today.year
+                    _DATE_KEYS = ("생년월일", "생년", "생일")
+                    lines = []
+                    for k, v in profile.items():
+                        if any(term in k for term in _DATE_KEYS):
+                            full_date = re.search(r'(\d{4})[년\-/.]\s*(\d{1,2})[월\-/.]\s*(\d{1,2})', v)
+                            year_only = re.search(r'\b(19|20)\d{2}\b', v)
+                            age_key = re.sub(r'생년월일|생년|생일', '나이', k)
+                            if full_date:
+                                by, bm, bd = int(full_date.group(1)), int(full_date.group(2)), int(full_date.group(3))
+                                korean_age = current_year - by + 1
+                                intl_age = current_year - by - (1 if today < date(current_year, bm, bd) else 0)
+                                lines.append(f"- {age_key}: 한국 나이 {korean_age}세, 만 {intl_age}세")
+                            elif year_only:
+                                by = int(year_only.group())
+                                korean_age = current_year - by + 1
+                                intl_age = current_year - by
+                                lines.append(f"- {age_key}: 한국 나이 {korean_age}세, 만 {intl_age}~{intl_age - 1}세 (생일에 따라 다름)")
+                            else:
+                                lines.append(f"- {k}: {v}")
+                        else:
+                            lines.append(f"- {k}: {v}")
+                    system_content += f"\n\n## 사용자 정보 (이전 대화에서 기억된 내용)\n" + "\n".join(lines)
             msgs = [SystemMessage(content=system_content)] + state["messages"]
             thinking_acc, content_acc, tool_calls_acc = "", "", []
             async for chunk in llm_with_tools.astream(msgs, config):
diff --git a/services/agent/tools.py b/services/agent/tools.py
index fba00ff..56af318 100644
--- a/services/agent/tools.py
+++ b/services/agent/tools.py
@@ -5,7 +5,7 @@ from langchain_core.tools import tool
 
 @tool
 def get_current_date() -> str:
-    """오늘 날짜를 반환합니다. 날짜·기간 관련 질문에 사용하세요."""
+    """오늘 날짜를 반환합니다. 나이 계산, 날짜 비교 등 현재 날짜가 필요할 때 반드시 먼저 호출하세요."""
     return date.today().isoformat()
 
 
@@ -48,8 +48,9 @@ def make_memory_tools(profile_repo, user_id: str = "default"):
     @tool
     def remember_user_info(key: str, value: str) -> str:
         """사용자 정보를 영구 저장합니다. 다음 대화에도 기억해야 할 정보를 저장하세요.
-        - 아이 나이는 반드시 '생년(출생연도)'으로 저장하세요. 나이는 매년 바뀌지만 생년은 영구적입니다.
-          예: key='첫째_이름' value='신도율', key='첫째_생년' value='2020'
+        - 아이 생년월일은 전체 날짜로 저장하세요. 날짜를 모르면 연도만이라도 저장하세요.
+          예: key='첫째_이름' value='신도율', key='첫째_생년월일' value='2020년 6월 19일'
+          연도만 알 경우: key='첫째_생년' value='2020'
         - 기타 key 예시: 재정_목표, 거주지, 직업, 자녀수"""
         profile_repo.remember(key, value, user_id=user_id)
         return f"'{key}' 정보를 기억했습니다: {value}"